La fotografía es un medio para mostrar nuestra particular visión, para contar historias sin ser el protagonista. Desdibujar nuestro interior y plasmar sensaciones e ilusiones con imágenes. En el fotorreportaje desvelamos la realidad de terceras personas que son vulnerables delante de nuestra cámara. Una manera de narrar subjetivamente a través del objetivo. |
Photography is a means to express one's particular view, to tell stories that do not involve one. A blur of one's inside and a fixation of feelings and illusions through images. Within photojournalism, one unveils someone else's reality and makes them vulnerable at the camera. That's a way of subjectibly telling a story through a lens. |